Qui sommes nous ? La CFC

En tant qu’organe d’exécution des assurances sociales, notre principale activité se situe dans le domaine du 1er pilier et des allocations familiales.

Service à la clientele

Dans le cadre de l’étroite collaboration avec nos employeurs affiliés, l’échange personnel est très important pour nous. C’est pourquoi nous rencontrons les employeurs au moins une fois par an pour échanger nos points de vue.

Cela nous donne l’occasion de discuter des besoins liés à des questions parfois complexes et de chercher des solutions ensemble. Nous considérons également comme l’une de nos tâches principales les contacts personnels ou téléphoniques réguliers avec les petites et moyennes entreprises. C’est l’unique moyen pour nous de conseiller, d’accompagner et de soutenir nos clients dans l’exécution des tâches liées au 1er pilier et aux allocations familiales.

Si vous avez des questions ou souhaitez une visite personnelle, veuillez prendre contact avec notre service clientèle, en composant le numéro 058 462 62 90. Nous nous ferons un plaisir de vous aider !

Ruth Dubach-Schneider
Manager de la relation client

Affaires juridiques

Le service juridique rédige les décisions dans les procédures d‘opposition et les écritures à l‘attention des tribunaux cantonaux ainsi que du Tribunal fédéral. Il conseille en outre la Direction de la caisse et les services spécialisés dans tous les domaines juridiques et rédige des avis de droit à l’attention de la Direction de la caisse.

Oppositions traitées 2019
Nombre d'affaires Oppositions
78
ont été déposées contre les décisions de la CFC
16
ont été admises
31
ont été rejetées
18 ont été retirées
0
étaient encore en cours au 31.12.2019
13
ont été déclarées irrecevables

En 2019, sept recours ont été déposés à l‘encontre de décisions et décisions sur opposition de la CFC. Deux recours ont été rejetés, dont l‘un a été porté au Tribunal fédéral. Pour un autre cas, le tribunal cantonal compétent n’est pas entré en matière, parce que le recours était irrecevable. Les quatre autres recours sont toujours en cours devant les tribunaux cantonaux respectifs.

Brigitte Gautschi
Service juridique

Voremberg im Winter (s/w)
"Voremberg" en hiver

Portrait

En tant qu‘institution publique, nous garantissons l‘accès aux prestations des assurances sociales.

Notre caisse de compensation est chargée de l‘exécution d‘un large éventail de tâches dans la domaine des assuran-ces sociales.

Organigramme

Fin 2019, la CFC employait 70 collaboratrices et collaborateurs, dont une apprentie. Ces employés occupaient 58,8 postes de travail à plein temps.

Adrien Dupraz, Gérant de la caisse
Adrien Dupraz
Gérant de la caisse
Portrait madame Hofer Carmen
Carmen Hofer
Personnel et formation / Assistante du gérant de la caisse
Portrait monsieur Bruno Tenner
Bruno Tenner
Quality Manager / suppléant du gérant de la caisse
Portrait madame Brigitte Gautschi
Brigitte Gautschi
Juriste
Portrait monsieur Beat Uhlmann
Beat Uhlmann
Responsable des Services généraux
Portrait monsieur Carlo Natale
Carlo Natale
Responsable Prestations
Portrait madame Ruth Dubach-Schneider
Ruth Dubach-Schneider
Manager de la relation client
Portrait monsieur Christoph Brunschwiler
Christoph Brunschwiler
Responsable Cotisations
Portrait madame Anick Herren
Anick Herren
Responsable de la Caisse d'allocations familiales

Compte d'exploitation

Compte d'exploitation
Chiffres clés (en millions CHF) 2018 2019
Cotisations AVS/AI/APG/AC 1'777 1'784
Cotisations paritaires AVS/AI/APG 1'460 1'466
Cotisations AC 305 305
Cotisations personnelles AVS/AI/APG 12 13
Prestations AVS 1'907 1'925
Rentes 1'891 1'908
Allocations pour impotents 27 28
Restitutions -11 -11
Prestations AI 125 125
Rentes 115 115
Allocations pour impotents 3 3
Indemnités journalières 13 14
Restitutions -6 -7
Prestations APG 57 58
Allocations pour perte de gain 32 34
Allocations de maternité 25 24
Allocations familiales CAF-CFC 215 217

Rapport de l‘organe de révision T&R AG

Notre organe de révision, T&R SA, Guemligen, a contrôlé les comptes annuels de la CFC pour l’exercice arrêté au 31.12.2019.

Sur la base des opérations de contrôles effectuées, T&R a confirmé, le 22 avril 2020, la bonne tenue de la comptabilité de la CFC. Les dispositions légales et les directives complémentaires de la CFC ont été respectées dans les domaines révisés.

Impressum

Les images imprimées dans le rapport annuel proviennent de la collection de la dynastie Zbinden, photographes de village, Schwarzenburg (1916-2016). Ils montrent la vie à l‘époque de l‘introduction de l‘AVS (1948) et nous présentent de manière impressionnante les changements survenus au cours d‘un siècle. Ce sont les détails enregistrés de cette époque qui nous racontent des histoires et illustrent le développement jusqu‘à nos jours.
Nous tenons à remercier les frères et sœurs Ruth Calüna-Zbinden et Peter Zbinden, qui ont mis à notre disposition les photos uniques prises par leur père Robert Zbinden.

Drei Mädchen - Aeugsten, Rüschegg Heubach (s/w)
Trois petites filles - Aeugsten, Rüschegg Heubach

Abréviations

Abréviations et significations
Abréviation Signification
AC Assurance-chômage
AF Allocations familiales
AI Assurance-invalidité
AMat Allocations de maternité Amat
APG Allocations pour perte de gain
AVS Assurance-vieillesse et survivants
CAF Caisse d’allocations familiales
CAF-CFC Caisse de compensation pour allocations familiales de la CFC
CdC Centrale de compensation
CFC Caisse fédérale de compensation
CHF Francs suisses
CI Compte individuel
CO2 Dioxyde de carbone
CSC Caisse suisse de compensation
GE Assurance en cas de maternité et d’adoption Genève
LAI Loi fédérale sur l‘assurance-invalidité
LAVS Loi fédérale sur l‘assurance-vieillesse et survivants
NA non actifs
OAIE Office AI pour les assurés résidant à l‘étranger
RAFam Registre des allocations familiales
RAVS Règlement sur l’assurance-vieillesse et survivants
RSA Office de révision des caisses de compensation
SEK Couronne suédoise
SGS Société Générale de Surveillance
UE Union européenne
Schneeräumung mit Pferd (s/w)
Déneigement à cheval
© Robert Zbinden

Dernière modification 25.11.2021

Portraitfoto Frau Ruth Dubach-Schneider

Ruth Dubach-Schneider

Manager de la relation client

https://www.eak.admin.ch/content/eak/fr/home/EAK/publikationen/jahresberichte/jahresberich-2019-wrapper/ueber-uns.html