Certificato d’assicurazione

Se versa contributi o percepisce prestazioni dall’AVS/AI, riceve un certificato d’assicurazione (certificato AVS). Questo documento conferma la sua iscrizione al Registro centrale degli assicurati.

In esso sono riportati cognome, nome, data di nascita e numero AVS personale. Conservi con cura il suo certificato AVS.

Se lo ha perso o non lo ha mai ricevuto, si rivolga ai seguenti uffici:

Situazione Ufficio competente
come dipendente al suo datore di lavoro
come persona senza attività lucrativa o come lavoratore indipendente alla cassa di compensazione competente per la riscossione dei contributi o alla sua agenzia AVS
come persona domiciliata all’estero alla Cassa svizzera di compensazione di Ginevra
in tutti gli altri casi alla cassa di compensazione cantonale competente per il luogo di domicilio o alla sua agenzia AVS

I dati sul suo certificato AVS sono errati?

Se i dati riportati sul suo certificato AVS non sono corretti, la preghiamo di rivolgersi all’ufficio competente per il registro degli abitanti del suo luogo di domicilio e voler completare il modulo di richiesta di rettifica dei dati.

Ultima modifica 15.06.2016

Inizio pagina

https://www.eak.admin.ch/content/eak/it/home/dokumentation/mein_ahv-konto/versicherungsausweis.html