Indennità di adozione

Le persone che accolgono in adozione un bambino di età inferiore ai quattro anni hanno diritto ad un congedo di adozione di due settimane al massimo nel primo anno dalla data dell'accoglienza. Durante il congedo si ha diritto a un'indennità sostitutiva del reddito. L'indennità di adozione ammonta all'80 % del reddito medio dell’attività lucrativa che il genitore percepiva immediatamente prima dell'accoglienza del bambino, ma non supera i CHF 220 al giorno.

Informazioni generali

Voglia notare che la Cassa federale di compensazione (CFC) è responsabile esclusivamente per la determinazione e per il pagamento dell'indennità di adozione e non della concessione dell’adozione o del congedo di adozione.

Il datore di lavoro decide quando concedere il congedo di adozione ai propri dipendenti.

Per richiedere l'indennità di adozione si prega di utilizzare esclusivamente il formulario predisposto (318.754).

L'esame di un'eventuale diritto all’indennità di adozione avrà luogo solo quando il formulario è stato inviato alla Cassa federale di compensazione (CFC).

La domanda dell’indennità di adozione può essere presentata per posta o per e-mail. I clienti che sono membri del pool IGAKIS possono inviare i formulari tramite Connect.

Cassa di compensazione competente

La Cassa federale di compensazione (CFC) è responsabile per la determinazione e per il pagamento dell’indennità di adozione, indipendentemente dalla cassa di compensazione a cui è affiliato il datore di lavoro o dalla cassa di compensazione a cui le persone autonomi devono versare i contributi.

Ulteriori informazioni sui formulari

Si prega di presentare la domanda in modo completo e corretto con tutti i documenti richiesti a tal fine. Il formulario di domanda dev’essere presentato dopo aver percepito pienamente il congedo ma al più tardi allo scadere del periodo di un anno a partire dalla data dell’accoglimento. Se entrambi i genitori adottivi fanno richiesta, è necessario presentare un formulario per entrambi i genitori adottivi.

Il formulario per l'indennità di adozione (318.754) dev’essere utilizzato se esiste un unico contratto di lavoro. Il foglio aggiuntivo alla domanda (318.754.1) dev’essere utilizzato se esistono più contratti di lavoro paralleli.

Domande / risposte dei vostri collaboratori

Esempi di calcolo dell’indennità di adozione

Salariati

Reddito mensile inferiore a CHF 8'250
Esempio di calcolo Importo in CHF
Reddito mensile conseguito prima
dell’accoglimento dell’adottando
5'250
Calcolo dell’indennità:
CHF 5'250 ÷ 30 giorni
175
Indennità = 80 % di CHF 175 140
Indennità di CHF 140 al giorno per, al massimo, 14 giorni 1'960
Reddito mensile superiore a CHF 8'250
Esempio di calcolo Importo in CHF
Reddito mensile conseguito prima
dell’accoglimento dell’adottando
8'535
Calcolo dell’indennità:
CHF 8'535 ÷ 30 giorni
284.50
Indennità = 80 % di CHF 284.50 227.60
Riduzione fino all’indennità massima 220
Indennità di 220 franchi al giorno per, al massimo, 14 giorni 3'080

Lavoratori indipendenti

Reddito annuo soggetto all’AVS inferiore a CHF 99'000
Esempio di calcolo Importo in CHF
Reddito annuo conseguito prima
dell’accoglimento dell’adottando
27'000
Calcolo dell’indennità:
CHF 27'000 ÷ 360 giorni
75
Indennità = 80 % CHF 75.00 60
Indennità di CHF 60 al giorno per, al massimo, 14 giorni 840
Reddito annuo soggetto all’AVS superiore a CHF 99'000
Esempio di calcolo Importo in CHF
Reddito annuo conseguito
prima ell’accoglimento dell’adottando
102'600
Calcolo dell’indennità:
CHF 102'600 ÷ 360 giorni
285
Indennità = 80 % di CHF 285.00 228
Riduzione fino all’indennità massima 220
Indennità di 220 franchi al giorno per, al massimo, 14 giorni 3'080

Informazioni di approfondimento

Ultima modifica 03.01.2023

Inizio pagina

https://www.eak.admin.ch/content/eak/it/home/Firmen/erwerbsersatz/adoptionsentschaedigung.html